Viterbo 30 maggio 2005 - ore 16,10 - Senza Filtro - Mercoledì 1° giugno alle ore 11.00, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università La Sapienza di Roma, Sala Odeion, ci sarà la presentazione del libro di Marcello Arduini Il filo del racconto - Fiabe orali dell’Alto Lazio, pubblicato dall’editrice Sette Città.
Il libro, il primo del genere sul patrimonio tradizionale delle fiabe popolari altolaziali, presenta una ricca parte antologica (con i testi sia in fedele trascrizione dialettale che tradotti in italiano nel testo a fronte), unita ad una accurata documentazione critica con un ampio apparato di note, a formare un volume denso di suggestioni e di riflessioni.
E’ il frutto di una lunga ricerca che ha portato Marcello Arduini (docente di Antropologia Culturale presso l’Università della Tuscia) a compiere un viaggio nella memoria delle genti viterbesi, a raccogliere – come si diceva un tempo: “dalla viva voce del popolo” – storie tramandate per generazioni per via orale.
Un quadro suggestivo e originale di un mondo apparentemente marginale, ma certamente in contatto, come l’autore evidenzia con metodo comparativo, con le dimensioni, i temi e le pratiche della narrativa popolare europea e internazionale. Vi sono presenti sia versioni locali di fiabe classiche (per es. Cenerentola, Barbablù, ecc.), sia fiabe e storie meno conosciute, dal sapore talvolta arcaico, sia racconti collegabili alla novellistica medievale e rinascimentale (Boccaccio, Straparola), a testimonianza di una ricchezza del patrimonio narrativo popolare viterbese che il libro tenta esplicitamente di restituire.
Tre i relatori tutti di alto livello: Alberto Mario Cirese, Professore Emerito dell’Università La Sapienza di Roma uno dei grandi maestri degli studi antropologici e massimo esperto di fiabistica in ambito internazionale, Pietro Clemente dell’Università di Firenze e Sandra Puccini dell’Università della Tuscia.
